Old Testament

New Testament

Markos 14:65-72 Orthodox Jewish Bible (OJB)

65. And some began to spit on him and to cover his face and to strike him and to say to him, Let's hear a dvar nevuah (word of prophecy)! And the shomrim (guards) took custody of him by slapping Rebbe, Melech HaMoshiach.

66. And Shimon Kefa being below in the courtyard, one of the maids of the Kohen Gadol comes by.

67. And having seen Kefa warming himself, having looked him over, she says, You also were with the one from Natzeret, Yehoshua!

68. But he denied [it], saying, I do not have daas (knowledge) or binah (understanding) of what you are saying. And he walked away and went outside into the entryway. And a tarnegol crowed.

69. And the maid, having seen him, began again to say to the ones standing by, This is one of them!

70. But again he made hakhchashah (denial). And after a little [while] again the ones having stood by were saying to Kefa, You are one of them, for indeed you are a Gelili (inhabitant of the Galil).

71. And Kefa began to speak a klalah (curse) and to swear, I do not have daas of this man I don't know the one of whom you speak!

72. And ofen ort for a second time, a tarnegol crowed. And then Kefa remembered the dvar that Rebbe, Melech HaMoshiach had spoken to him, Before a tarnegol crows twice, shalosh paamim (three times) you will make hakhchashah (denial) of me. (Mk 14:30). And having broken down, Kefa was weeping.

Read complete chapter Markos 14