12. And on the next day, when they came from Beit-Anyah, Rebbe, Melech HaMoshiach was hungry.
13. And having seen in the distance an etz te'enah (fig tree) in leaf, Rebbe, Melech HaMoshiach approached it to see whether he might find pri (fruit) on it. But when he came to it, he found nothing except leaves. For it was not the te'enim season.
14. And in reply, Rebbe, Melech HaMoshiach said to it, May no one ever be nourished from pri from you again! And Rebbe, Melech HaMoshiach's talmidim were listening.
15. Then they came to Yerushalayim. And having entered the Beis HaMikdash, Rebbe, Melech HaMoshiach began to drive out the ones buying and selling in the Beis HaMikdash, and he overturned the shulchanot (tables) of the machalifei hakesafim (money changers) and the chairs of the ones selling the yonim (doves).
16. And he was not allowing anyone to carry things through the Beis HaMikdash.
17. And he was teaching Torah and he was saying to them, Has it not been written, BEITI BEIT TEFILLAH YIKAREI LKHOL HAAMMIM (My House shall be called a House of Prayer [for] all peoples), but you have made it a MEARAT PARITZIM (den of robbers). [YESHAYAH 56:7; YIRMEYAH 7:11]
18. And the Rashei Hakohanim (the Chief Priests) and the Sofrim (Scribes) heard this, and they were seeking how they might destroy him, for they were afraid of him, for all the multitude were amazed at his torah (teaching).
19. And when it became late, Rebbe, Melech HaMoshiach and his talmidim went out of the city.
20. And in the boker (morning), early, as they passed by, they saw the etz teenah (fig tree) having been withered from [the] roots.
21. And, having remembered, Shimon Kefa says to him, Rebbe, look, the etz teenah (fig tree) which you cursed has been withered.
22. And in reply Rebbe, Melech HaMoshiach says to them, Have emunah in Hashem.