Old Testament

New Testament

Lukas 22:54-67 Orthodox Jewish Bible (OJB)

54. And having seized Rebbe, Melech HaMoshiach, they led him away and brought him into the bais of the Rashei Hakohanim. And Kefa was following from a distance.

55. And some kindled a hadlakah (bonfire) in the middle of the courtyard, and having sat down together, Kefa was sitting in their midst.

56. And a certain shifcha, seeing him sitting in the light of the hadlakah (bonfire), staring intently at Kefa, said, And this one was with him.

57. But Kefa denied it, saying, I do not have daas of him, isha.

58. And after a short while, another, having seen him, said, And you are of them! But Kefa said, Man, I am not!

59. And about one hour had passed, and still another was insisting, saying, Beemes (in actuality) this one was with him also, for he also is a Gelili (inhabitant of the Galil)!

60. But Kefa said, Ben Adam, I do not have daas what you are saying. And immediately, while Kefa was speaking, a tarnegol crowed.

61. And having turned, Adoneinu looked at Kefa, and Kefa was reminded of the dvar of Moshiach Adoneinu when he said to him, Before the tarnegol crows hayom (today) you will make hakhchashah (denial) of me shalosh paamim.

62. And having gone outside Kefa wept bitterly.

63. And the men, the ones having Rebbe, Melech HaMoshiach in custody, were ridiculing and beating him.

64. And having blindfolded him, they were setting a she'elah in front of him, saying, Give a dvar nevuah, who is the one having given you a klap (blow)?

65. And with much other Chillul Hashem gadfanut they were speaking against Rebbe, Melech HaMoshiach.

66. And when boker came, the Ziknei HaAm were gathered together, both the Rashei Hakohanim and the Sofrim, and they led him away to their Sanhedrin,

67. Saying, If you are the Rebbe Melech HaMoshiach, tell us. But he said to them, If I say this to you, you will by no means have emunah.

Read complete chapter Lukas 22