Old Testament

New Testament

Kehilah In Rome 2:25-29 Orthodox Jewish Bible (OJB)

25. For the bris milah (circumcision) is of benefit if you stand in mishma'at (obedience) to the Torah. But if you are guilty, if you are sur min haTorah (deviating from the Torah) (2:23), your bris milah has become uncircumcision.

26. If then the ben Adam without bris milah is shomer fulfilling the just requirements of the Torah (1:32), will not his uncircumcision be counted as "bris milah "?

27. And the naturally uncircumcised ben Adam who has mishma'at (obedience) to the Torah will arise as a judgment on you. You! The very one who through chumra (strict adherence to the letter of the law, legalism) and circumcision (i.e., "uncircumcision "--2:25) are the transgressor of Torah!

28. For the true Yehudi (Jew) is not the one [humanly] perceived as such, nor true bris milah that which is performed visibly in the flesh;

29. The true Yehudi is so in [Hashem's] hidden way, and true bris milah is of the lev, in the [hitkhadshut (renewal) of the (Yn 3:3)] Ruach Hakodesh, not in chumra (legalism, strict adherence to the letter of the law). The one so marked has hoda'ah (praise "Yehudah, Hodah, Praise"...see BERESHIS 29:35) that comes not from Bnei Adam but from Hashem [T.N.Jer 31:31-34].

Read complete chapter Kehilah In Rome 2