Old Testament

New Testament

Kehilah In Corinth 1 3:1-9 Orthodox Jewish Bible (OJB)

1. Achim b'Moshiach, I was not able to speak to you as to men of hitkhadshut and ruchaniyut; I had to speak to you as bnei basar, as olalim b'Moshiach.

2. Cholov I gave you to drink, not solid okhel (food), for you were not yet able to receive it, but neither yet are you able now.

3. For still you are bnei basar (carnally-minded believers). For als (since) there is still kinah and merivah (strife) among you [1:11], are you not bnei basar, by the standards of Bnei Adam?

4. For, whenever anyone says, "I am of Sha'ul," but another, "I am of Apollos," are you not as anshei shechichim (ordinary men)?

5. What then is Apollos? And what is Sha'ul? Klei kodesh ministers of Rebbe, Melech HaMoshiach, through whom you came to emunah, even as to each one a task was given by Adoneinu.

6. I planted, Apollos watered, but Hashem gave the increase.

7. Therefore, neither is the one planting anything nor the one watering, but it is the One giving the increase--Hashem!

8. Now the one planting and the one watering are be'ichud (united), and, each one will receive his own sachar (reward) according to his own amal (toil). [TEHILLIM 18:20; 62:12]

9. For we are fellow po'alim (workers) of Hashem, you are the sadeh Hashem (field of G-d), you are Hashem's binyan (building). [YESHAYAH 61:3]

Read complete chapter Kehilah In Corinth 1 3