Deuteronomy 22:6 New American Bible, Revised Edition (NABRE)

If, while walking along, you come across a bird’s nest with young birds or eggs in it, in any tree or on the ground, and the mother bird is sitting on them, you shall not take away the mother bird along with her brood.