but one who is making an adaptation should be allowed to aim at brevity of expression and to forgo complete treatment of the matter.