1. Im 9. Jahr unserer Verbannung, am 10. Tag des 10. Monats, sprach der Herr zu mir:
2. »Sterblicher Mensch, schreib dir das Datum des heutigen Tages auf, denn gerade heute beginnt der König von Babylonien mit der Belagerung Jerusalems!
3. Und nun erzähl dem widerspenstigen Volk ein Gleichnis! Sag ihnen: So spricht Gott, der Herr:Stell einen Topf auf die Kochstelle,und gieß Wasser hinein!
4. Füll ihn mit dem besten Fleisch,mit Stücken von Lende und Schulter,und gib Knochen voller Mark dazu!
5. Nimm nur die besten deiner Schafe.Unter dem Topf schichte Holz auf,lass die Fleischstücke garen,zusammen mit den besten Knochen!
6. Ich, der Herr, sage:Lass dich warnen, du Stadt voller Bluttaten!Du bist ein Topf mit Rost,der nicht mehr abgeht!Wahllos wird das Fleisch aus dir herausgefischt,Stück für Stück, nichts bleibt zurück.
7. Zum Himmel schreit das Blut,das deine Einwohner vergossen haben,und niemand in Jerusalemversuchte es zu sühnen.
8. Ich selbst habe dafür gesorgt, dass das Blut ungesühnt bleibt und zum Himmel schreit.Denn daran soll sich mein Zorn entzünden,ich werde Rache nehmen.
9. Ich, der Herr, sage dir:Es wird dir schlecht ergehen, du Stadt voller Bluttaten!Auch ich schichte einen großen Holzstoß unter dir auf.
10. Ja, bringt große Mengen Holz herbei!Zündet das Feuer an,kocht das Fleisch,bis die Brühe verdampft istund die Knochen verkohlen!
11. Stellt den leeren Topf auf das Feuer,damit das Metall heiß wird und glüht,ja, damit der ganze Rost wegschmilzt,der ihn beschmutzt!
12. Vergebliche Mühe!Selbst im Feuergeht der Rost nicht ab!
13. Jerusalem, durch dein schamloses Treiben hast du dich unrein gemacht, und selbst als ich dich reinigen wollte, bliebst du lieber, wie du warst. Darum wirst du nicht eher wieder rein werden, bis ich meinen Zorn an dir ausgelassen habe!
14. Das schwöre ich, der Herr, und ich werde es auch tun. Ich sehe nicht länger tatenlos zu. Keine Träne werde ich um dich vergießen, kein Mitleid mit dir haben. Ich ziehe dich zur Rechenschaft für das, was du getan hast. Mein Wort gilt!«