Altes Testament

Neues Testament

Dyr Marx 6:37-48 De Bibl auf Bairisch (BAI)

37. Daa gerwidert yr ien: "Göbtß halt ös ien öbbs z össn!" Daa gmainend s: "Dös hiess ja, däß myr um zwaihundert Taler Broot kaauffen müessetnd, wenn die allsand was dyrwischn sollnd!"

38. Daa gfraagt yr: "Wievil Brooter habtß n +ös? Schautß aynmaal!" Dös taatnd s, und sö gaabnd iem an: "Fümf Brooter, und zween Fisch aau non."

39. Drauf trueg yr ien auf, yn de Leut anzschaffen, däß sö si in Gruppnen eyn s Gras einhinsitznd.

40. Daa gsitznd sö si z hundert und fuchzge nider.

41. Dann naam yr de fümf Brooter und zween Fisch, gablickt gan n Himml auf, spraach önn Lobpreis, braach de Brooter und gaab s yn de Jünger, däß s is yn de Leut austailnd. Aau de zween Fisch ließ yr ünter allsand vertailn.

42. Und allsand aassnd und wurdnd aau sat.

43. Wie de Kebn d Restln von de Brooter und de Fisch zammgsammlnd, wurdnd dyrmit zwölf Kerb voll.

44. Fümftauset Mannen warnd ien, wo daa bei n Broot mitgössn hietnd.

45. Glei drauf wis yr seine Jünger an, däß s einsteignd und auf Bettseid umhin vorausfarnd. Er selbn gwill inzwischn d Leut haimschicken.

46. Wie yr si von ien pfüett hiet, gieng yr auf aynn Berg zo n Bettn aufhin.

47. Wie s Nacht wordn war, war de Zilln schoon weit hindan; er aber war yllain an n Gstad.

48. Er saah, wie sö si bei n Ruedern abgräntnd, weil s Gögnwind hietnd. Eyn dyr Frueh aushin gieng yr auf n See zo ien danhin und haet s netty überholt.

Lesen Sie das gesamte Kapitel Dyr Marx 6