Altes Testament

Neues Testament

Dyr Laux 8:49-55 De Bibl auf Bairisch (BAI)

49. Dyrweil dyr Iesen non grödt, kaam ainer aus n Vürsteeher seinn Haus und grichtt yn n Jeiress aus: "Dein Dirndl ist gstorbn. Brauchst önn Maister niemer bemüe'n!"

50. Dyr Iesen ghoert s und gsait zo n Jeiress: "Brauchst kain Angst habn; glaaub non grad, naacherd werd s wider!"

51. Wie yr eyn s Haus einhingieng, ließ yr niemdd mit einhin ausser n Peetersn, Johannsn, Jaaggenn und de Ölttern halt.

52. Allsand Leut daadl warnd schoon eyn n Wainen und Klagn. Dyr Iesen aber wis s an: "Hoertß auf; dö +ist überhaaupt nit toot, dö schlaafft grad!"

53. Daa glachend s n aus, weil sö syr gwiß warnd, däß s toot sei.

54. Er aber naam s bei dyr Hand und rief: "Dirndl, stee auf!"

55. Daa kaam irer s Löbn zrugg, und sofort stuendd s auf. Und dyr Iesen gsait ien non: "So, ietz göbtß irer öbbs zo n Össn!"

Lesen Sie das gesamte Kapitel Dyr Laux 8