Altes Testament

Neues Testament

D Filipper 4:11-23 De Bibl auf Bairisch (BAI)

11. I sag s nit dösswögn, weil i nootig wär. I haan s y glernt, däß i mi allweil dreinfindd, wie s aau ausschaut.

12. I waiß, was Armuet leidn haisst, und kan grad so guet in n Schwudl löbn. I wisset nix, was i nit kennet, Satet, Hunger, Schwudl, Zaadl.

13. Allss dyrmach i durch n Kristn, der was myr Kraft gibt.

14. Dennert war s schoon recht von enk, däßß myr in meiner Bedröngniss beistanddtß.

15. Ös wisstß y selbn, ös Filipper, däß i daadl, wie i de Guetmaer z künddn anfieng, naach meiner Abrais aus Mächtn mit kainer andern Gmain ayn sölchers Verhöltniss hiet, däß i myr ayn Geld zuestöcken laassn haet.

16. Aau wie i z Tessyloning war, habtß myr nit grad ainmaal öbbs für mein Löbsucht gschickt.

17. Es geet myr aber gar nit daa drum, was i kriegt haan, sundern um dös, däßß ös selbn dyrmit ja reicher werdtß.

18. Ietz aber haan i so vil kriegt, däß i wirklich glang. Nän, mir geet nix ab, seit i von n Eppyfroditzn enkerne Gaabn empfangen haan, ayn Opfer vor n Herrgot, dös was iem recht ist und iem wolgfallt.

19. Mein Got aber gaat enk durch n Iesenn Kristn allss, wasß brauchtß, aau göbn aus seinn Reichtuem, seiner Herrlichkeit.

20. Yn ünsern Got und Vatern sei dyr Rued in alle Eebigkeit, amönn!

21. Grüesstß allsand, wo in n Iesenn Kristn Gotteskinder seind! Es grüessnd enk de Brüeder, wo bei mir daa seind.

22. Es grüessnd enk allsand Kristner, bsunders de Kaiserischn.

23. De Gnaad von n Herrn, yn n Iesenn Kristn, sei mit enk!

Lesen Sie das gesamte Kapitel D Filipper 4