Kapitel

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Altes Testament

Neues Testament

Dyr Esren 2 De Bibl auf Bairisch (BAI)

1. Daa kimmt ietz ayn Listn mit de Leut aus dyr Pfintz Judau, wo aus dyr Verbannung eyn d Haimet zruggzognd. Dyr Bäbler Künig Nebykädnezer hiet s ja zo iem abhin verschlöppt, und ietz kunntnd s auf Judau und Ruslham zrugg.

2. Sö kaamend mitaynand mit n Schrobybeel, Jeschenn, Nehymiesn, Sereienn, Releienn, Mordochäusn, Bilschän, Mispär, Bigwäusn, Rehum und Bänenn. Und die Isryheeler warnd allsand dyrbei, aufzölt naach Sippnen:

3. 2172 Päroscher,

4. 372 Schefytieser,

5. 775 Äracher,

6. 2812 Pähet-Mober, gnäuner gsait Jeschner und Jober,

7. 1254 Elämer,

8. 945 Sättu'er,

9. 760 Säckäuser,

10. 642 Bäni'er,

11. 623 Bebäuser,

12. 1222 Äsgäder,

13. 666 Ädnikämer,

14. 2056 Bigwäuser,

15. 454 Ädeiner,

16. 98 Ätterer aus n Hiskiesn seinn Zesn,

17. 323 Bezäuser,

18. 112 Jorner,

19. 223 Häschumer,

20. 95 Gibbärer,

21. 123 Mänder aus Bettlham,

22. 56 aus Nettofa,

23. 128 Änytotter,

24. 42 Äsmautter,

25. 743 Kiret-Jerimer, Kefirarer und Berotter,

26. 621 Rämerer und Geberer,

27. 122 Michmäser,

28. 233 Bettler und Eier,

29. 52 Nebo'er,

30. 156 von n Mägbisch seiner Sippn,

31. 1254 von aynn andern Eläm,

32. 320 Härimer,

33. 725 Loder, Hädider und Ono'er,

34. 345 Iereicher und

35. 3630 von dyr Senenersippn.

36. Bei de Priester warnd s 973 Naachkemmen von n Jedeienn aus n Haus Jeschen,

37. 1052 Immerer,

38. 1247 Päschhurer und

39. 1017 Härimer.

40. Von de Brender warnd s 74 Naachkemmen von n Jeschenn, gnäuner gsait von n Kädmiheel, Binnui und Hodybiesn,

41. von de Sönger 128 Äsäfer und

42. von de Toorwächter mitaynand 139 Schällumer, Ätterer, Talmoner, Äckuber, Hätteter und Schobäuser.

43. Templdiener warnd ien Zihener, Häsufner, Täbbotter,

44. Keroser, Siaher, Pädoner,

45. Lebänener, Hägäbner, Äckuber,

46. Hägäber, Salmäuser, Hänäner,

47. Giddeeler, Gähärer, Reiener,

48. Rezeiner, Neckodner, Gäsämer,

49. Usner, Päsacher, Besäuser,

50. Äsnener, Naachkemmen von de Meuner und Nefuser,

51. Bäkbucker, Häckufner, Härhurer,

52. Bäzlutter, Mehidner, Härschner,

53. Bärkoser, Sisrener, Temacher,

54. Nezjacher und Hättifner.

55. Von de Naachkemmen von n Salman seine Knecht warnd s d Sottäuser, Sofreter, Perudner,

56. Jälner, Därkoner, Giddeeler,

57. Schefytieser, Hättiler, Pochret-Zebeimer und Ämi'er.

58. 392 Templdiener und Naachkemmen von n Salman seine Knecht warnd ien mitaynand.

59. De Folgetn kaamend aus Tel-Melach, Tel-Härschy, Kerub-Äbdon und Immer, kunntnd aber ienern isryheelischn Stammbaaum nit naachweisn:

60. 652 Naachkemmen von n Deleienn, Tobiesn und Neckodenn,

61. weiters bei de Priester d Naachkemmen von n Häbeienn, Koz und Bärssiläusn. Der hiet nömlich von n Bärssiläusn aus Gilet ayn Tochter gheirett und seinn Nam angnummen.

62. Die gsuechend in de Röster naach, aber mir fandd nixn; und drum wurdnd s aus n Priesterstand ausgschlossn.

63. Dyr Statthalter gunterschafft ien, öbbs von n Hoohheilignen zo n Össn, hinst däß ayn Priester mit de Weihloesser entschidn haet.

64. Von n gantzn Volk warnd ien 42 360 Leut.

65. Ienerne 7337 Bsaessn und Bsaessinnen warnd daa non nit mitgrechnet. Aau 200 Sönger und Söngerinnen warnd non dyrbei.

66. 736 Roß hietnd s, 245 Maultierer,

67. 435 Kemmln und 6720 Ösln.

68. Wie s z Ruslham und bei n Haus von n Herrn ankemmen warnd, gspenddnd aine Sippnhaeupter ayn schoens Sümmerl, dyrmit myn s Gotshaus wider auf n ursprünglichnen Plaz aufbaun kan.

69. Ayn Ieds gaab her, was ys syr halt laistn kunnt; und daa kaam über ayn halbete Tunn Gold zamm, fast drei Tunnenn Silber und 100 Priestergwänder.

70. De Priester, de Brender, ayn Tail von n Volk, d Sönger, de Toorwächter und de Templdiener liessnd si daadl nider, wo s herkemmen warnd. Yso war s mit de Isryheeler überhaaupt.