Altes Testament

Neues Testament

Psalm 116:11-19 Albrecht NT und Psalmen (GANTP)

11. Ich habe sogar in meiner Angst gesagt: / "Alle Menschen sind Lügner."

12. Wie soll ich nun aber Jahwe vergelten / All seine Wohltaten, die ich erfahren?

13. Den Becher des Heils werd ich erheben / Und Jahwes Namen anrufen.

14. Meine Gelübde werd ich Jahwe erfüllen / Frei und offen vor all seinem Volk.

15. Selten nur läßt Jahwe / Seine Frommen (frühzeitig) sterben.

16. Ach Jahwe, (erhalte darum mein Leben auch ferner)! / Ich bin ja dein Knecht. / Ich bin dein Knecht, der Sohn deiner Magd. / Du hat meine Fesseln gelöst.

17. Dir will ich Dankopfer bringen / Und Jahwes Namen anrufen.

18. Meine Gelübde will ich Jahwe erfüllen / Frei und offen vor all seinem Volk.

19. In den Vorhöfen des Hauses Jahwes, / In der Mitte, Jerusalem! / Lobt Jah!#Die LXX teilt Ps. 116 in zwei Psalmen (Ps 116:1-9 = Ps. 114 der LXX, Ps 116:10-19 = Ps. 115 der LXX), während Ps. 114 und 115 in der LXX zu einem Psalm (113) verbunden werden.

Lesen Sie das gesamte Kapitel Psalm 116