27. Lladdwch ei milwyr hi i gyd,fel teirw yn cael eu gyrru i'r lladd-dy!Ydy, mae hi ar ben arnyn nhw!Mae'r diwrnod iddyn nhw gael eu cosbi wedi dod!”
28. Gwrandwch ar y ffoaduriaid sy'n dianc o Babilon. Maen nhw ar eu ffordd i Seion, i ddweud sut mae'r ARGLWYDD wedi dial – wedi dial ar Babilon am beth wnaethon nhw i'w deml.
29. “Galwch am fwasaethwyr i ymosod ar Babilon!Galwch ar bawb sy'n trin y bwa saeth i ddod yn ei herbyn hi!Codwch wersyll o gwmpas y ddinas!Does neb i gael dianc!Talwch yn ôl iddi am beth wnaeth hi.Gwnewch iddi hi beth wnaeth hi i eraill.Mae hi wedi ymddwyn yn haerllugyn erbyn yr ARGLWYDD, Un Sanctaidd Israel.
30. Felly, bydd ei bechgyn ifanc yn syrthio'n farw ar ei strydoedd,a'i milwyr i gyd yn cael eu lladd ar y diwrnod hwnnw,”—yr ARGLWYDD sy'n dweud hyn.
31. “Gwranda! Dw i yn dy erbyn di, ddinas falch,meddai'r Meistr, yr ARGLWYDD holl-bwerus.Mae'r diwrnod pan dw i'n mynd i dy gosbi di wedi dod.
32. Bydd y ddinas falch yn baglu ac yn syrthio,a fydd neb yna i'w chodi ar ei thraed.Dw i'n mynd i roi dy drefi di ar dân,a bydd popeth o dy gwmpas yn cael ei losgi'n ulw.”
33. Dyma mae'r ARGLWYDD holl-bwerus yn ei ddweud: “Mae pobl Israel a phobl Jwda yn cael eu cam-drin. Mae'r rhai wnaeth eu caethiwo yn dal gafael ynddyn nhw, ac yn gwrthod eu gollwng nhw'n rhydd.
34. Ond mae'r un fydd yn eu rhyddhau nhw yn gryf—yr ARGLWYDD holl-bwerus ydy ei enw e.Bydd e'n gweithredu ar eu rhan nhw,ac yn dod â heddwch i'w gwlad nhw.Ond bydd yn aflonyddu ar y boblsy'n byw yn Babilon.
35. Bydd cleddyf yn taro'r Babiloniaid,”—yr ARGLWYDD sy'n dweud hyn.“Bydd yn taro pawb sydd yn byw yn Babilon.Bydd yn taro ei swyddogion a'i gwŷr doeth!
36. Bydd cleddyf yn taro ei phroffwydi ffals,a bydd hi'n amlwg mai ffyliaid oedden nhw.Bydd cleddyf yn taro ei milwyr,a byddan nhw'n cael eu difa!
37. Bydd cleddyf yn taro eu ceffylau a'u cerbydau rhyfel.Bydd yn taro'r milwyr tramor sydd gyda hi,a byddan nhw'n wan fel merched!Bydd cleddyf yn taro ei thrysorau,a bydd y cwbl yn cael ei gymryd i ffwrdd yn ysbail.
38. Bydd sychder yn taro'r wlad,a bydd y cyflenwad dŵr yn dod i ben!Achos mae'r wlad yn llawn o eilun-dduwiaua delwau dychrynllyd sy'n eu gyrru nhw'n wallgof!
39. Felly ysbrydion yr anialwch, bwganod ac estrysfydd yn byw yn Babilon.Fydd pobl yn byw yno byth eto –neb o gwbl ar hyd y cenedlaethau.