1. Yn y dyddiau hynny, symudodd Matathias fab Ioan, fab Simeon, offeiriad o deulu Joarib, o Jerwsalem ac ymsefydlu yn Modin.
2. Yr oedd ganddo bump o feibion: Ioan a elwid Gadi,
3. Simon a elwid Thasi,
4. Jwdas a elwid Macabeus,
5. Eleasar a elwid Abaran, a Jonathan a elwid Apffws.
6. Pan welodd Matathias y pethau cableddus oedd yn digwydd yn Jwda ac yn Jerwsalem,
7. dywedodd:“Gwae fi! Pam y'm ganwyd i welddinistr fy mhobl a dinistr y ddinas sanctaidd,ac i drigo yno pan roddwyd hi yn nwylo gelynion,a'i chysegr yn nwylo estroniaid?
8. Aeth ei theml fel rhywun a ddianrhydeddwyd,
9. a dygwyd ymaith ei llestri gogoneddus yn ysbail;lladdwyd ei babanod yn ei heolydd,a'i gwŷr ifainc gan gleddyf y gelyn.
10. Pa genedl na feddiannodd ei phalasau hi,ac na wnaeth hi'n ysbail?
11. Anrheithiwyd ei holl harddwch hi,ac o fod yn rhydd, aeth yn gaethferch.
12. Ac wele, ein cysegr a'n ceindera'n gogoniant wedi eu troi'n ddiffeithwch;y Cenhedloedd a'u halogodd.
13. Pa fudd yw i ni bellach ddal yn fyw?”
14. A rhwygodd Matathias a'i feibion eu dillad; gwisgasant sachliain a galaru'n chwerw.