Starý Zákon

Nový Zákon

Marek 7:8-26 Ceský studijní preklad (CSP)

8. Opustili jste přikázání Boží a držíte tradici lidí.”

9. A říkal jim: “Krásně odmítáte přikázání Boží, abyste zachovali svou tradici.

10. Vždyť Mojžíš řekl: "Cti svého otce a svou matku" a "kdo zlořečí otci nebo matce, ať zemře!"

11. Vy však říkáte: "Řekneli člověk otci nebo matce: To z mého majetku, co by ti mohlo pomoci, je korbán, to jest dar určený Bohu",

12. již mu nedovolujete nic učinit pro [jeho] otce nebo [jeho] matku.

13. Rušíte Boží slovo svou tradicí, kterou jste předali, a takových podobných věcí činíte mnoho.”

14. Opět k sobě zavolal zástup a řekl jim: “Poslyšte mne všichni a pochopte.

15. Nic, co je vně člověka a vchází do něho, ho nemůže znečistit, ale co z člověka vychází, to je to, co ho znečišťuje.

16. [Máli kdo uši k slyšení, ať poslouchá.]”

17. A když od zástupu vešel do domu, ptali se ho jeho učedníci na to podobenství.

18. Řekl jim: “I vy jste tak nechápaví? Nerozumíte, že vše, co zvnějšku vchází do člověka, ho nemůže znečistit,

19. protože nevchází do jeho srdce, ale do břicha a vychází do záchodu?” Tak prohlásil za čistévšechny pokrmy.

20. Říkal však: “To, co z člověka vychází, to člověka znečišťuje.

21. Neboť zevnitř ze srdce lidí vycházejí zlé myšlenky, smilstva, krádeže, vraždy,

22. cizoložství, hrabivost, špatnosti, lest, bezuzdnost, závist, urážky, pýcha, pošetilost.

23. Všechny tyto špatnosti vycházejí zevnitř a znečišťují člověka.”

24. Pak vstal a odešel odtamtud na území Týru [a Sidónu]. Vstoupil do jednoho domu a nechtěl, aby o tom někdo věděl; nemohl se však skrýt.

25. Ale uslyšela o něm žena, jejíž dcerka měla nečistého ducha; hned přišla a padla k jeho nohám.

26. Ta žena byla Řekyně, rodem Syrofeničanka, a prosila ho, aby toho démona z její dcery vyhnal.

Přečtěte si kompletní kapitolu Marek 7