Starý Zákon

Nový Zákon

Jan 1:38-51 Ceský studijní preklad (CSP)

38. Ježíš se otočil, a když uviděl, že jdou za ním, řekl jim: “Co hledáte?” A oni mu řekli: “Rabbi”, což se překládá "Učiteli", “kde bydlíš?”

39. Řekl jim: “Pojďte a uvidíte.” Šli tedy, viděli, kde bydlí, a zůstali ten den u něho. Bylo kolem čtvrté hodiny odpoledne.

40. Jeden z těch dvou, kteří to uslyšeli od Jana a připojili se k němu, byl Ondřej, bratr Šimona Petra.

41. Ten nalezl nejprve svého bratra Šimona a řekl mu: “Nalezli jsme Mesiáše” (což je v překladu: Kristus).

42. Přivedl ho k Ježíšovi. Ježíš na něho pohlédl a řekl: “Ty jsi Šimon, syn Jonášův; budeš se jmenovat Kéfas” (což se překládá Petr).

43. Druhého dne se Ježíš rozhodl odejít do Galileje. Nalezl Filipa a řekl mu: “Následuj mne.”

44. Filip byl z Betsaidy, města Ondřejova a Petrova.

45. Filip nalezl Natanaela a řekl mu: “Nalezli jsme toho, o němž psal Mojžíš v Zákoně a proroci, Ježíše, syna Josefova z Nazareta.”

46. Natanael mu řekl: “Může být z Nazareta něco dobrého?” Filip mu řekl: “Pojď a podívej se.”

47. Ježíš uviděl Natanaela, jak k němu přichází, a řekl o něm: “Hle, to je opravdu Izraelita, ve kterém není lsti.”

48. Natanael mu řekl: “Odkud mne znáš?” Ježíš mu odpověděl: “Viděl jsem tě dříve, než tě Filip zavolal, když jsi byl pod tím fíkovníkem.”

49. Natanael mu odpověděl: “Rabbi, ty jsi Syn Boží, ty jsi král Izraele.”

50. Ježíš mu odpověděl: “Věříš proto, že jsem ti řekl: "Viděl jsem tě pod fíkovníkem"? Uvidíš větší věci než toto.”

51. A řekl mu: “Amen, amen, pravím vám, [od nynějška] uvidíte nebe otevřené a Boží anděly vystupovat a sestupovatna Syna člověka.”

Přečtěte si kompletní kapitolu Jan 1