1. O Dios, kaluy-i intawon akotungod sa gugma mo nga walay paglubad.Papasa ang akong mga salatungod sa dako mong kaluoy!
2. Hugasi ako sa tanan kong pagkadaotan,ug hinloi ako sa akong sala!
3. Giila ko ang akong kalapasanug gibati ko kanunay ang akong mga sala.
4. Nakasala ako kanimo—kanimo lamang—ug nakabuhat ug butang nga giisip mong daotan.Busa husto ka sa imong paghukom ug pagsilot kanako;gipakita mo ang imong pagkamatarong.
5. Daotan ako sukad ako mahimugso;ug makasasala sukad ako ipanamkon.
6. Apan ang imong gikinahanglan mao ang matinud-anong kasingkasing,busa pun-a ang akong kaisipan sa imong kaalam.
7. Hinloi ako pinaagi sa hisopo ug maputli ako;hugasi ako ug mahimo akong puti gayod kaayo.
8. Pabatia ako sa tingog sa kalipay ug pagmaya;ug bisan gipigis ug gidugmok mo ako, malipay na usab ako.
9. Ayaw isipa ang akong mga sala;hinuon papasa ang tanan kong pagkadaotan.
10. Putlia, O Dios, ang akong kasingkasingug hatagi akog bag-o ug masinugtanong espiritu.
11. Ayaw ako isalikwayug ayaw ipahilayo kanako ang imong espiritu santo.
12. Ibalik kanako ang kalipay tungod sa pagluwas mo kanako;lig-ona ako ug himoang masinugtanon kanimo.
13. Unya tudloan ko ang mga makasasala sa imong mga sugo,ug mamalik sila kanimo.
14. Luwasa ako, O Dios nga manluluwas ko,ug sa kalipay awiton ko ang imong pagkamatarong.
15. Tabangi ako sa pagsulti, O Ginoo,ug daygon ko ikaw.
16. Dili ka gusto sa mga halad-sinunog,ug kon maghalad ako kanimo niini, dili ka malipay.
17. Ang halad ko, O Dios, mao ang espiritu nga mapaubsanon;dili mo isalikway, O Dios, ang kasingkasing nga mapaubsanon ug mahinulsolon.
18. O Dios, kahimut-i ug tabangi ang Sion;tukora pag-usab ang mga paril sa Jerusalem.
19. Unya ikalipay mo na ang hustong mga haladug ang tanang halad-sinunog lakip sa mga torong baka,ihalad na diha sa imong halaran.
Basaha ang bug-os nga kapitulo Mga Salmo 51