Daang Tugon

Bag-ong Tugon

1 Mga Hari 18:9-27 Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia (RCPV)

9. Miingon si Abdias, “Unsa may akong sala nga ipapatay mo man ako ni Ahab?

10. Saksi ang Ginoo nga imong Dios nga gipasusi sa akong agalon ang tanang nasod aron pagpangita kanimo. Kon moingon ang mga sinugo nga wala si Elias didto, papanumpaon ni Ahab ang hari sa nasod nga wala ka nila hikaplagi.

11. Ug karon sugoon mo ako sa pagsulti sa akong agalon nga ania ka?

12. Pananglit inigbiya ko kanimo, dad-on ka sa espiritu sa Ginoo ngadto sa dapit nga wala ko hibaloi? Patyon ako ni Ahab kon dili ka niya hikaplagan dinhi. Nasayod ka nga ako nag-alagad sa Ginoo sukad sa akong pagkabata.

13. Wala ka ba diay sultihi kon unsay akong gihimo sa usa ka gatos ka propeta sa Ginoo sa dihang patyon unta sila ni Jezebel? Gitagoan ko sila sa tag 50 ka tawo diha sa mga langub ug gipakaon.

14. Busa nganong sugoon mo man ako sa pagsulti sa akong agalon nga ania ka? Patyon gayod ako niya!”

15. Si Elias miingon, “Saksi ang Ginoo nga akong gialagaran nga moadto gayod ako kaniya karon.”

16. Busa gitagbo ni Abdias si Ahab ug gisuginlan ug misugat si Ahab kang Elias.

17. Sa dihang nakita ni Ahab si Elias, miingon siya kang Elias, “Ikaw ba kana, tighimog kasamok sa Israel?”

18. Mitubag si Elias, “Dili ako ang naghimog kasamok sa Israel kondili ikaw ug ang panimalay sa imong amahan kay gisalikway mo ang kasugoan sa Ginoo ug misimba ka sa mga Baal.

19. Karon tigoma ang katawhan sa Israel didto sa Bukid sa Carmel ug dad-a ang 450 ka propeta ni Baal ug 400 ka propeta ni Asera nga gipaluyohan ni Rayna Jezebel.”

20. Busa gipasugoan ni Ahab ang tanang katawhan sa Israel ug gitigom ang mga propeta ni Baal didto sa Bukid sa Carmel.

21. Ug si Elias miduol sa tanang katawhan ug miingon, “Nganong dili man kamo makahukom? Kon si Yahweh mao ang Dios, simbaha siya! Apan kon si Baal maoy Dios, siyay simbaha!” Apan ang katawhan wala gayod motubag kaniya.

22. Unya si Elias miingon sa katawhan, “Ako na lamang ang nahibilin sa mga propeta sa Ginoo apan ang mga propeta ni Baal 450 ka buok.

23. Hatagi kami ug duha ka torong baka. Papilia silag usa aron ilang ihawon ug lapalapaon ug itungtong sa sugnod apan kinahanglan nga dili kini duslitan. Unya andamon ko usab ang usa ka toro ug ipahimutang ko ibabaw sa sugnod ug dili usab duslitan.

24. Ug sangpiton nila ang ngalan sa ilang dios ug sangpiton ko usab ang ngalan ni Yahweh. Ang motubag pinaagi sa pagpadalag kalayo, siya mao ang Dios.”Ug ang mga tawo miuyon.

25. Unya si Elias miingon sa mga propeta ni Baal, “Pagpili kamog usa ka torong baka ug andama ninyo kini pag-una kay daghan man kamo ug sangpita ang inyong dios nga magpadala siyag kalayo.”

26. Gikuha nila ang toro nga gihatag kanila. Giandam nila kini ug gisangpit nila si Baal gikan sa buntag hangtod sa udto. Sila miingon, “O Baal, tubaga intawon kami!” Nagsayawsayaw sila libot sa halaran nga ilang gihimo apan wala gayoy mitubag.

27. Sa pagkaudto si Elias mibugalbugal kanila nga nag-ingon, “Kusga pagsangpit kay dios man kaha siya. Tingalig namalandong pa siya o tingali may gilakaw o natulog ba ug kinahanglang pukawon.”

Basaha ang bug-os nga kapitulo 1 Mga Hari 18