Antic Testament

Nou Testament

Lluc 8:34-50 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

34. Els porquers, en veure el que havia passat, van fugir i escamparen la notícia per la ciutat i per la rodalia.

35. La gent sortí a veure què havia passat. Anaren a trobar Jesús i veieren l’home de qui havien sortit els dimonis assegut als seus peus, vestit i amb el seny recobrat, i es van espantar molt.

36. Els qui ho havien vist els explicaren com l’endimoniat havia estat guarit.

37. Llavors tota la gent del territori dels gerasencs demanà a Jesús que se n’anés d’allí, perquè els dominava un gran por. Ell pujà en una barca i se’n tornà.

38. L’home de qui havien sortit els dimonis li pregava que el volgués amb ell, però Jesús el va fer marxar dient:

39. – Torna a casa teva i explica el que Déu t’ha fet.Ell se n’anà per tota la ciutat proclamant el que li havia fet Jesús.

40. De tornada, la gent va acollir Jesús, ja que tothom l’esperava.

41. Llavors va arribar un home que es deia Jaire i que era cap de la sinagoga. Es llançà als peus de Jesús i li suplicava que anés a casa seva,

42. perquè la seva filla única, que tenia uns dotze anys, s’estava morint. Mentre hi anava, la gent l’estrenyia tant que l’ofegava.

43. Hi havia una dona que patia de pèrdues de sang des de feia dotze anys i s’havia gastat en metges tot el que tenia per a viure, però ningú no havia estat capaç de curar-la.

44. La dona es va acostar per darrere a Jesús i li tocà la borla del mantell, i a l’instant l’hemorràgia se li va estroncar.

45. Jesús preguntà:– Qui m’ha tocat?Tots negaven que ho haguessin fet, i Pere digué:– Mestre, però si tota la gent t’estreny i t’empeny!

46. Jesús insistí:– Algú m’ha tocat; sé que una força ha sortit de mi.

47. La dona, veient-se descoberta, s’a-costà tremolosa a Jesús, es prosternà als seus peus i va explicar davant de tota la gent per què l’havia tocat i com havia quedat guarida a l’instant.

48. Jesús li digué:– Filla, la teva fe t’ha salvat. Vés-te’n en pau.

49. Encara Jesús parlava, que n’arriba un de casa del cap de la sinagoga a dir-li:– La teva filla és morta. No amoïnis més el Mestre.

50. Però Jesús ho va sentir i li respongué:– No tinguis por; tingues només fe, i ella se salvarà.

Llegir capítol complet Lluc 8