Antic Testament

Nou Testament

Siràcida 22:1-18 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

1. El peresós s’assembla a una pedra empastifada:tothom recrimina la seva deshonra.

2. El peresós s’assembla a un munt de fems:si algú els toca, s’afanya a espolsar-se les mans.

3. És una vergonya ser pare d’un fill malcriat,i quina ruïna si és una filla!

4. Una noia assenyada trobarà un marit digne d’ella,però una filla desvergonyida causa molta tristesa al seu pare.

5. La noia descarada omple de vergonya el pare i el marit,i tots dos la menysprearan.

6. Un enraonar inoportú és com riure en un funeral,però el fuet i la disciplina són sempre signes de saviesa.

7. Els fills que es guanyen honestament la vida fan oblidar l’origen humil dels seus pares.

8. Els fills altius, mal educats i insolents són la deshonra de la família noble.

9. Ensenyar un estúpid és voler enganxar terrissa trencadao despertar un que dorm profundament.

10. Fer explicacions a un estúpid és fer-les a un endormiscat:quan acabis et dirà: «Què has dit?»

11. Plora per un difunt perquè no veurà més la llum,però plora també per un estúpid perquè ha perdut el seny.Plorar per un mort és menys trist, perquè ha trobat el repòs,però la vida d’un estúpid és pitjor que la mort.

12. El dol per un difunt dura set dies,però per l’estúpid i l’impiu, tots els dies de la vida.

13. Amb un insensat no hi parlis gaire,ni vagis en companyia d’un neci, perquè et menysprearà i ni se n’adonarà.Guarda-te’n, no fos cas que en tinguessis un disgusti t’embrutessis quan s’espolsés!Evita’l, si vols estar tranquil,i que la seva estupidesa no t’amoïni.

14. Què és més pesat que el plom?Hi ha una sola resposta: l’estúpid.

15. Transportar sorra, sal o barres de ferroés més fàcil que suportar un home sense seny.

16. Quan l’embigat d’un edifici és sòlid,si ve un terratrèmol no es destrava;igualment, qui pren una decisió ben reflexionadano trontolla a l’hora de la veritat.

17. Una decisió que recolza en un raonament intel·ligentés com un esgrafiat encastat en una paret ben rascada.

18. Els palets de riu que es posen dalt d’una paretno aguanten l’envestida del vent;igualment, l’home poruc amb els seus pensaments estúpidsno resistirà cap amenaça.

Llegir capítol complet Siràcida 22