1. El peresós s’assembla a una pedra empastifada:tothom recrimina la seva deshonra.
2. El peresós s’assembla a un munt de fems:si algú els toca, s’afanya a espolsar-se les mans.
3. És una vergonya ser pare d’un fill malcriat,i quina ruïna si és una filla!
4. Una noia assenyada trobarà un marit digne d’ella,però una filla desvergonyida causa molta tristesa al seu pare.
5. La noia descarada omple de vergonya el pare i el marit,i tots dos la menysprearan.
6. Un enraonar inoportú és com riure en un funeral,però el fuet i la disciplina són sempre signes de saviesa.
7. Els fills que es guanyen honestament la vida fan oblidar l’origen humil dels seus pares.
8. Els fills altius, mal educats i insolents són la deshonra de la família noble.
9. Ensenyar un estúpid és voler enganxar terrissa trencadao despertar un que dorm profundament.
10. Fer explicacions a un estúpid és fer-les a un endormiscat:quan acabis et dirà: «Què has dit?»