1. Però tu, Déu nostre, ets bo i fidel, ets pacient i governes l’univers amb misericòrdia.
2. Encara que pequem, continuem essent teus i reconeixem el teu poder; però no pecarem, sabent que ens comptes entre els qui et pertanyen!
3. Conèixer-te porta a ser plenament just, reconèixer la teva sobirania és l’arrel de la immortalitat.
4. Els invents perversos de l’enginy humà no ens han pas esgarriat, ni tampoc el treball estèril dels pintors d’imatges il·lusòries amb les seves figures empastifades de colors bigarrats.
5. Els insensats s’apassionen contemplant-les, i es deleixen per la forma inerta d’una imatge sense vida.
6. Els qui fabriquen els ídols i els qui s’hi interessen o els adoren, s’enamoren del mal i es fan mereixedors de les vanes esperances que dels ídols es poden esperar.
7. Un terrisser pasta laboriosament l’argila tova i modela peces de tota mena per al nostre servei. Del mateix fang modela els objectes destinats a usos nobles i els destinats a usos ordinaris: els fa tots de la mateixa manera. I és ell qui determina la utilitat de cada un.
8. Doncs bé, aquest terrisser –malaguanyada feina!– modela del fang un déu que és pura il·lusió: l’ha modelat aquest home que, tot just nascut de la terra, tornarà a la terra d’on va ser tret quan li reclamin la vida que li han prestat.
9. En comptes de pensar que ha de morir i que té una vida curta, ell emula els orfebres i els argenters, imita els qui treballen el bronze i es vanta de modelar còpies sense valor.
10. El seu cor és cendra i prou; allò que espera val menys que el fang; la seva vida, menys que l’argila.
11. Perquè desconeix aquell qui l’ha modelat, li ha insuflat una ànima activa i li ha infós un alè que fa viure.