Antic Testament

Nou Testament

Jutges 4:1-11 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

1. Un cop mort Ehud, els israelites tornaren a ofendre el Senyor amb el seu mal comportament.

2. El Senyor els va fer caure en poder de Jabín, rei cananeu que regnava a Hassor. El general en cap del seu exèrcit era Sisserà, que residia a Haróixet-Agoïm.

3. Jabín posseïa nou-cents carros de guerra i va oprimir durament els israelites durant vint anys. Llavors els israelites van clamar al Senyor.

4. En aquell temps, la profetessa Dèbora, muller de Lapidot, feia de jutge a Israel.

5. Sentenciava sota la palmera anomenada palmera de Dèbora, entre Ramà i Betel, a les muntanyes d’Efraïm. Allà els israelites pujaven a trobar-la quan tenien algun plet.

6. Dèbora va fer cridar Barac, fill d’Abinóam, de Quèdeix de Neftalí, i li digué:– Això ordena el Senyor, Déu d’Israel: “Vés a reunir deu mil homes de les tribus de Neftalí i Zabuló i porta’ls a la muntanya del Tabor.

7. Jo faré que Sisserà, general en cap de l’exèrcit de Jabín, amb els seus carros de guerra i les seves tropes, vingui cap a tu al riu Quixon; allà el faré caure a les teves mans.”

8. Barac va respondre a Dèbora:– Hi aniré si tu véns amb mi; però, si no véns, no hi aniré.

9. Dèbora va replicar:– T’acompanyaré, però la glòria d’aquesta campanya no serà teva, ja que el Senyor posarà Sisserà en mans d’una dona.Dèbora es posà en camí amb Barac cap a Quèdeix.

10. Barac havia fet una crida entre les tribus de Zabuló i de Neftalí perquè anessin a Quèdeix, i vanpujar-hi deu mil homes. També Dèbora hi havia pujat amb Barac.

11. Temps enrere, Hèber, el quenita, s’havia separat dels altres quenites descendents d’Hobab, sogre de Moisès, i havia plantat la seva tenda al costat de l’Alzina de Saanannim, que és a la vora de Quèdeix.

Llegir capítol complet Jutges 4