Antic Testament

Nou Testament

Jutges 1:18-36 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

18. Judà va conquerir Gaza, Ascaló i Ecron, amb els seus territoris.

19. El Senyor era amb Judà, i per això es va apoderar de la Muntanya, però no pogué expulsar els habitants de les valls, perquè tenien carros de guerra.

20. Tal com havia dit Moisès, van assignar Hebron a Caleb, que va fer fora de la ciutat els clans dels tres fills d’Anac.

21. En canvi, els benjaminites no aconseguiren d’expulsar els jebuseus, que vivien a Jerusalem. Per això els jebuseus han continuat vivint a Jerusalem amb els benjaminites fins al dia d’avui.

22. Per la seva part, les tribus de Josep van pujar a atacar Betel. El Senyor era amb ells.

23. Van enviar espies a aquesta ciutat, que antigament s’anomenava Luz.

24. Els espies van veure un home que en sortia i li van dir:– Ensenya’ns com podem penetrar a la ciutat i tindrem compassió de tu.

25. Ell els ho va ensenyar, i els homes de Josep exterminaren els habitants de la ciutat, però van deixar marxar aquell home amb tota la seva família.

26. Ell va emigrar al país dels hitites, on construí una ciutat que anomenà Luz, nom que conserva encara avui.

27. En canvi, la tribu de Manassès no aconseguí d’apoderar-se de Bet-Xean, de Tanac, de Dor, d’Ibleam ni de Meguidó amb els seus habitants i la seva rodalia; els cananeus van continuar vivint en aquell territori.

28. Quan els israelites van arribar a ser més forts, els van sotmetre a prestacions forçoses, però no els pogueren fer fora.

29. Tampoc la tribu d’Efraïm no va poder expulsar els cananeus de Guèzer. Per això els cananeus van continuar vivint a Guèzer, entre els efraïmites.

30. La tribu de Zabuló no va poder expulsar els habitants de Quitron ni els de Nahalol; els cananeus, sotmesos a prestacions forçoses, van continuar vivint entre la gent de Zabuló.

31. La tribu d’Aser tampoc no pogué expulsar els habitants d’Acó, ni els de Sidó, ni els d’Ahlab, ni els d’Aczib, ni els d’Helbà, ni els d’Afec, ni els de Rehob.

32. Així, doncs, els de la tribu d’Aser van haver de residir enmig dels cananeus, els habitants del país, perquè no pogueren expulsar-los.

33. Tampoc la tribu de Neftalí no va poder expulsar els habitants de BetXèmeix ni els de Betanat. Hagué d’establir-se entre els cananeus que habitaven en aquell territori, però els va sotmetre a prestacions forçoses.

34. Els amorreus van arraconar els de la tribu de Dan a la Muntanya i no els deixaren baixar a les valls.

35. Així els amorreus van continuar habitant a Harheres, Aialon i Xaalbim. Però, quan les tribus de Josep van ser més fortes, els van sotmetre a prestacions forçoses.

36. La frontera dels amorreus començava a la pujada d’Acrabim i anava des de Sela cap al nord.

Llegir capítol complet Jutges 1