Capítols

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66

Antic Testament

Nou Testament

Isaïes 21 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

Caiguda de Babilònia

1. Presagi sobre «el desert marítim».Ve del desert,d’una terra temible,com els terbolinsque s’arremolinen pel Nègueb.

2. El Senyor m’ha revelatuna visió feixuga:«El traïdor trairà,el devastador devastarà.Elamites, a l’atac,medes, assetgeu la ciutat!Jo posaré fi a tots els planysque els pobles feien contra ella.»

3. Oh, quin dolor dintre meu!M’agafen fibladescom a la dona quan infanta.Aquesta nova m’aclapara,això que veig em trasbalsa.

4. Vaig perdut, tremolo de por.Em delia pels capvespres,i ara em causen terror.

5. Paraven taula per al banquet,estenien les estores,menjaven i bevien,quan en sec ressona l’ordre:«Tothom dret, oficials!Prepareu els escuts de combat!»

6. Això m’ha ordenat el Senyor:«Vés, aposta un sentinellaper anunciar el que vegi.

7. Si venia un carro de guerratirat per dos cavalls,una caravana d’aseso una caravana de camells,que estigui alerta,que pari molta atenció.»

8. El sentinella ha cridat:«Senyor, no em moc tot el diadel meu lloc de guaita,m’estic cada nita la meva talaia.

9. Atenció! Arriba un homeen un carro tirat per dos cavalls.Ve tot cridant:“Ha caigut Babilònia! Ha caigut!Totes les estàtues dels seus déussón per terra esmicolades.”»

10. Poble meu, jo t’he vist batutcom el blat a l’era;però ara t’he anunciatel que he sentitde part del Senyor de l’univers,Déu d’Israel.

Advertiment a Edom

11. Presagi sobre Dumà.Algú em crida des de Seïr:«Sentinella, quan acabarà la nit?Digues-me, quan acabarà la nit?»

12. El sentinella respon:«L’alba s’acosta,però encara és de nit.Si voleu fer més preguntes,torneu a venir.»

Contra les tribus àrabs

13. Presagi sobre Aràbia.Passeu la nit al bosc d’Aràbia,caravanes de Dedan.

14. Habitants del país de Temà,sortiu a rebre els assedegatsi porteu-los aigua;aneu a trobar els fugitiusi dueu-los pa per a menjar.

15. Perquè han fugit davant l’espasa,davant l’espasa desfermada,davant els trets de l’arc,davant la violència de la batalla.

16. És ben cert, m’ho ha fet saber el Senyor: «D’aquí a un any, dia per dia, tal com els compta el jornaler, s’haurà acabat tota la glòria de Quedar,

17. i el nombre dels seus valerosos arquers serà insignificant.» Ho anuncia el Senyor, Déu d’Israel.