Antic Testament

Nou Testament

Gènesi 35:6-18 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

6. Jacob, amb tota la gent que l’acompanyava, va arribar a Luz, és a dir, a Betel, en el país de Canaan.

7. Va dedicar-hi un altar i anomenà aquell lloc El-Betel, perquè allà Déu se li havia revelat quan ell fugia del seu germà.

8. Aleshores va morir Deborà, la dida de Rebeca, i la van enterrar a la vora de Betel, al peu d’una alzina que Jacob va anomenar l’Alzina del Plany.

9. Déu es va aparèixer novament a Jacob, quan tornava de Padan-Aram, i el va beneir

10. dient:– El teu nom és Jacob. Però d’ara endavant no et diràs més Jacob. El teu nom serà Israel.I el va anomenar Israel.

11. Déu va afegir:– Jo sóc el Déu totpoderós. Sigues fecund i prolífic, i que de tu surti un poble, més ben dit, una comunitat de pobles. Sortiran reis de les teves entranyes.

12. El país que he donat a Abraham i a Isaac, te’l dono a tu i, després de tu, a la teva descendència.

13. Llavors Déu es va allunyar de Jacob, del lloc on havia parlat amb ell.

14. Jacob va erigir una pedra allà on Déu havia parlat amb ell i la va consagrar vessant-hi vi i oli al damunt.

15. Jacob va donar el nom de Betel a aquell lloc on Déu li havia parlat.

16. Van partir de Betel i, quan faltava un tros de camí per a arribar a Efrata, Raquel va donar a llum. El part va ser molt difícil.

17. Mentre infantava amb dificultat, la llevadora li va dir:– Anima’t, tens un altre fill.

18. Raquel s’estava morint. Abans d’exhalar el darrer sospir, li posà el nom de Benoní, però el seu pare li va donar el de Benjamí.

Llegir capítol complet Gènesi 35