Antic Testament

Nou Testament

Gènesi 34:4-16 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

4. Llavors va dir al seu pare Hamor:– Demana’m aquesta noia per muller.

5. Jacob va saber que la seva filla havia estat deshonrada per Siquem; però, com que els seus fills eren al camp amb els ramats, no volgué dir res fins que tornessin.

6. Hamor, pare de Siquem, va anar, per la seva part, a trobar Jacob per parlar amb ell.

7. Mentrestant, els fills de Jacob van tornar del camp i es van assabentar del que havia passat. Se sentiren ultratjats i es van enfurismar molt, pensant que, violant la filla de Jacob, Siquem havia comès una infàmia mai vista a Israel: allò era intolerable!

8. Hamor, doncs, va arribar i els parlà així:– El meu fill Siquem s’ha enamorat de la vostra filla. Vulgueu donar-la-hi per muller.

9. Emparenteu-vos amb nosaltres: doneu-nos per dones les vostres filles i preneu vosaltres les nostres.

10. Quedeu-vos a viure amb nosaltres. Podeu disposar d’aquest territori: habiteu-hi, feu-hi comerç, compreu-hi propietats.

11. Siquem, per la seva banda, va dir al pare i als germans de la noia:– Sigueu gentils amb mi i jo us donaré tot el que em demanareu.

12. Exigiu-me un preu ben alt i bons regals, però doneu-me la noia per muller.

13. Els fills de Jacob, ofesos perquè Siquem havia deshonrat la seva germana Dina, van respondre amb engany a Hamor i a Siquem:

14. – Nosaltres no podem fer el que demaneu: no podem donar la nostra germana a un home que no ha estat circumcidat. Seria una deshonra per a nosaltres.

15. Només us donarem el nostre consentiment amb aquesta condició: que, com nosaltres, tots els vostres homes es facin circumcidar.

16. Així us podrem donar les nostres filles i nosaltres ens casarem amb les vostres. Viurem plegats i formarem un sol poble.

Llegir capítol complet Gènesi 34