Antic Testament

Nou Testament

Gènesi 31:32-47 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

32. Però aquell a qui trobis els teus déus, ho pagarà amb la vida! Davant de tota la nostra gent, escorcolla entre les meves coses el que sigui teu i pren-ho.Jacob no sabia que Raquel havia robat els ídols domèstics.

33. Laban va entrar a les tendes de Jacob, de Lia i de les dues serventes, i no hi trobà res. Sortint de la tenda de Lia, va entrar a la de Raquel.

34. Però Raquel, que havia pres els ídols domèstics, els havia amagat a la sella del camell i s’hi havia assegut al damunt. Laban va regirar tota la tenda i no hi va trobar res.

35. Raquel va dir llavors al seu pare:– Que el meu senyor no s’enfadi si no puc aixecar-me davant seu; és que tinc el que solen tenir les dones.Acabat l’escorcoll, Laban no havia trobat els ídols domèstics.

36. Aleshores Jacob es va enfurismar contra Laban i li va dir:– Quina és la meva falta, quin és el meu pecat, perquè em persegueixis així?

37. Has regirat tot el que és meu. ¿Hi has trobat res de casa teva? Ensenya-ho a la meva gent i a la teva, i que ells decideixin entre nosaltres dos!

38. Fa vint anys que estic amb tu; les teves ovelles i les teves cabres no han parat mai de criar, i no he menjat ni un sol xai dels teus ramats.

39. No t’he portat mai cap bèstia destrossada per un animal salvatge: te la compensava amb una de les meves. Tu, en canvi, em reclamaves les bèsties robades tant de dia com de nit.

40. De dia em devorava la calor, i de nit, el fred, tant que no arribava a aclucar els ulls.

41. He passat vint anys a casa teva: catorze anys he servit per les teves dues filles i sis per adquirir el teu ramat, i tu m’has canviat la paga deu vegades.

42. Si el Déu del meu pare, el Déu d’Abraham i l’Esglai d’Isaac no hagués estat amb mi, m’hauries fet marxar amb les mans buides. Però Déu ha vist la meva pena i els meus treballs i anit et va advertir a favor meu.

43. Laban va respondre a Jacob:– Aquestes filles són meves, aquests fills són meus i és meu també aquest bestiar: tot el que veus és meu. Què puc fer avui per aquestes filles meves i pels fills que han infantat?

44. Fem un pacte entre tu i jo, i que hi hagi un testimoni entre tots dos.

45. Llavors Jacob prengué una pedra i la va plantar com un pilar sagrat.

46. Després va manar a la seva gent que recollissin pedres i en fessin un munt. I van menjar-hi a sobre.

47. Laban va anomenar aquest indret Jegar-Sahadutà, i Jacob el va anomenar Galed,

Llegir capítol complet Gènesi 31