Antic Testament

Nou Testament

Èxode 21:20-35 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

20. »Quan algú bastoneja el seu esclau o la seva esclava fins a matar-los, ha de ser castigat.

21. Però si sobreviuen un dia o dos, l’amo no serà castigat, perquè eren possessió seva.

22. »Quan en una baralla uns homes fereixen una dona embarassada i la fan avortar, sense lesions per a la dona, el culpable haurà de pagar davant el jutge la indemnització que reclami el marit.

23. Però si hi ha lesions, el culpable pagarà vida per vida,

24. ull per ull, dent per dent, mà per mà, peu per peu,

25. cremada per cremada, ferida per ferida, cop per cop.

26. »Quan algú fereix el seu esclau o la seva esclava en un ull i el perden, els donarà la llibertat en compensació per l’ull;

27. i si els trenca una dent, els donarà la llibertat en compensació perla dent.

28. »Quan un toro envesteix un home o una dona i els mata, el toro ha de morir apedregat, i la seva carn no es podrà menjar. El seu propietari serà absolt.

29. Però si es tracta d’un toro que tenia el vici d’envestir i el seu propietari, avisat, no se’n preocupava, en cas que l’animal matés un home o una dona, el toro ha de morir apedregat i el seu propietari serà condemnat a mort.

30. Però si imposen al propietari un preu per a rescatar la seva vida, haurà de pagar tot el que li demanin.

31. Si el toro envesteix un nen o una nena i els mata, s’aplicarà la mateixa llei.

32. Si el toro mata un esclau o una esclava, el propietari del toro pagarà trenta peces de plata a l’amo de l’esclau, i el toro morirà apedregat.

33. »Quan algú deixa un pou destapat, o n’excava un i no el tapa, i un toro o un ase hi cauen,

34. el propietari del pou compensarà el propietari de l’animal pagant-li el que val, però l’animal mort serà seu.

35. »Quan un toro envesteix el toro d’un altre i el mata, els dos propietaris vendran el toro viu i es repartiran els diners; també es repartiran entre tots dos el toro mort.

Llegir capítol complet Èxode 21