Antic Testament

Nou Testament

Daniel 5:1-13 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

1. El rei Baltasar va oferir un gran banquet a un miler dels seus magnats, i davant d’ells va beure molt vi.

2. Enterbolit pel vi, Baltasar va manar que portessin els vasos d’or i de plata que el seu pare Nabucodonosor s’havia endut del temple de Jerusalem, per beure-hi ell, els seus magnats, les seves dones i les seves concubines.

3. Tot seguit van portar aquells vasos d’or que s’havien endut del temple, la casa de Déu de Jerusalem, i van beure-hi el rei, els seus magnats, les seves dones i les seves concubines.

4. Mentre hi bevien el vi, lloaven els déus d’or, de plata, de bronze, de ferro, de fusta i de pedra.

5. En aquell instant va aparèixer una mà humana que, amb els dits, escrivia a la llum del canelobre sobre el guix de la paret del palau reial. Quan el rei veié la mà que anava escrivint,

6. va perdre el color de la cara i, alarmat en el seu interior, tot ell va defallir i els genolls li tremolaven.

7. Llavors es posà a cridar desesperadament que fessin venir els mags, els astròlegs i els qui prediuen el futur. El rei va prometre això als savis de Babilònia:– El qui llegeixi aquesta inscripció i me’n doni la interpretació serà vestit de porpra, portarà un collaret d’or i ocuparà el tercer lloc del reialme.

8. Es van presentar tots els savis del rei, però no foren capaços de llegir la inscripció ni d’interpretar-la.

9. El rei Baltasar es va alarmar moltíssim, va perdre encara més el color i els seus magnats estaven desconcertats.

10. Quan la reina va sentir el que deien el rei i els seus magnats, entrà a la sala del banquet i digué:– Que el rei visqui per sempre! No t’alarmis ni perdis el color de la cara.

11. En el teu regne hi ha un home que té l’esperit dels déus sants. En temps del teu pare es va veure que tenia una clarividència, un enteniment i una saviesa com la dels déus; el rei Nabucodonosor, el teu pare, el va nomenar cap dels endevins, mags, astròlegs i els qui prediuen el futur,

12. ja que Daniel, a qui el rei havia donat el nom de Belteixassar, es veu que està dotat més que ningú de coneixements i intel-ligència per a interpretar, explicar somnis, desxifrar enigmes i resoldre qüestions insolubles. Que cridin, doncs, Daniel i ell interpretarà aquesta inscripció.

13. Tot seguit van introduir Daniel a la presència del rei. El rei li va dir:– ¿Tu ets Daniel, un dels deportats que el rei, el meu pare, va fer venir de Judà?

Llegir capítol complet Daniel 5