Antic Testament

Nou Testament

Carta de Jeremies 1:47-62 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

47. ¿com podran ser déus allò que ells han fabricat? De fet, aquests homes deixen una herència buida i vergonyosa.

48. Quan la guerra o una calamitat amenaça aquests déus, els sacerdots bar-rinen com trobaran un lloc on amagar-se juntament amb ells.

49. Aquests déus no poden salvar-se ells mateixos de la guerra o de les calamitats. ¿Com no adonar-se, doncs, que no són déus?

50. Són fusta xapada de plata i or, i aviat es veurà que són déus falsos. Els pobles i els reis hauran d’adonar-se’n clarament: no són pas déus sinó obra de mans humanes, no fan res de diví.

51. Qui pot, doncs, ignorar que no són déus?

52. Són del tot incapaços d’entronitzar cap rei enlloc, o de donar la pluja als homes,

53. no resoldran cap plet de ningú ni alliberaran cap víctima de la injustícia:

54. poden tant com les gralles que volen entre cel i terra! Si un llamp cau al temple d’aquests déus de fusta xapada de plata i or, els sacerdots fugiran a corre-cuita, però els déus es cremaran com l’embigat del sostre.

55. Si un rei al capdavant de l’enemic els ataca, no li podran pas resistir.

56. ¿Com, doncs, es pot admetre o creure que són déus?Aquests déus de fusta xapada de plata i or no són bons per a salvar-se de lladres o bandolers.

57. Aquests se n’apoderen, els arrenquen l’or, la plata i els vestits que els cobrien, i s’escapen. Però ells no són capaços ni d’ajudar-se a si mateixos.

58. Un rei tot cofoi de la seva valentia, o un estri que fa servei al seu amo, o la porta d’una casa que guarda el que hi ha a dintre, o la columna de fusta d’un palau, tot val més que no pas els falsos déus.

59. El sol, la lluna i les estrelles que fan llum compleixen la seva missió amb docilitat;

60. igualment tothom pot veure el fulgor esclatant del llampec; també el vent bufa pertot arreu;

61. els núvols, quan Déu els dóna l’ordre de posar-se en marxa per tota la terra, la compleixen a l’instant;

62. el llamp compleix el seu encàrrec quan és enviat des de dalt a consumir boscos i muntanyes. Però aquests déus no s’assemblen gens ni a la forma ni a la potència d’aquests elements.

Llegir capítol complet Carta de Jeremies 1