Antic Testament

Nou Testament

2 Macabeus 11:16-31 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

16. La carta enviada per Lísies als jueus s’expressava així:«Lísies saluda el poble jueu.

17. Joan i Absalom, els vostres ambaixadors, m’han fet arribar el document adjunt, pregant-me que en ratifiqués el contingut.

18. He exposat al rei tot el que calia posar a la seva consideració i el rei ha accedit a tot el que depèn d’ell.

19. Si continueu, doncs, amb aquestes bones disposicions envers el govern, jo també maldaré d’ara endavant per contribuir al vostre bé.

20. Pel que fa als detalls, he donat instruccions als vostres representants i als meus perquè els tractin amb vosaltres.

21. Estigueu bons. Dia vint-i-quatre del mes de Zeus Corinti de l’any cent quaranta-vuit.»

22. La carta del rei deia així:«El rei Antíoc saluda el seu germà Lísies.

23. D’ençà que el nostre pare se n’ha anat amb els déus, és voluntat meva que els súbdits del meu regne visquin sense inquietud i es puguin dedicar als seus propis assumptes.

24. D’altra banda, he sentit a dir que els jueus es resisteixen a adoptar els costums grecs, tal com volia el meu pare. S’estimen més el seu propi estil de viure i ens demanen que els sigui permès d’observar les seves lleis.

25. Com que també nosaltres desitgem que aquest poble visqui sense inquietud, decretem que els sigui restituït el seu temple i que puguin governar-se conforme als costums dels seus avantpassats.

26. Vulgues enviar-los algun representant per assegurar-los de la nostra voluntat pacificadora, de manera que, coneixent les nostres intencions, agafin confiança i es dediquin als seus afers amb tota tranquil·litat.»

27. Aquesta és la carta que el rei adreçà al poble jueu:«El rei Antíoc saluda el consell dels ancians i tots els altres jueus.

28. Esperem i desitgem que estigueu bé. També nosaltres ho estem.

29. Menelau ens ha fet avinent el desig que teniu de tornar a casa vostra i ocupar-vos de les vostres coses.

30. Doncs bé, a tots els qui hi retornaran abans del trenta del mes de xàntic, els garantim la seguretat plena.

31. Els jueus podran seguir els seus usos alimentaris i les seves pròpies lleis, tal com feien abans, i cap jueu no serà molestat sota cap pretext per delictes comesos per ignorància.

Llegir capítol complet 2 Macabeus 11