Antic Testament

Nou Testament

1 Samuel 25:28-42 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

28. Tingues la bondat de perdonar la falta de la teva serventa.»És ben cert que el Senyor perpetuarà la teva dinastia, senyor meu, ja que tu fas les guerres del Senyor, i de tota la teva vida ningú no et pot retreure res.

29. Encara que algú s’alci a perseguir-te i vulgui la teva mort, la vida del meu senyor es troba ben guardada en el tresor del Senyor, el teu Déu, on ell guarda els qui viuen; en canvi, la vida dels teus enemics, ell ja la té a la fona per llançar-la ben lluny.

30. El Senyor complirà amb el meu senyor tot el que de bo li ha promès i el farà sobirà d’Israel:

31. que aquell dia el meu senyor no hagi de sentir remordiments per haver vessat sang sense motiu i per haver-se fet justícia ell mateix. Quan el Senyor t’haurà afavorit, recorda’t d’aquesta teva serventa!

32. David respongué a Abigail:– Beneït sigui el Senyor, Déu d’Israel, que avui t’ha enviat a trobar-me!

33. Beneït el teu seny, i beneïda tu mateixa, que m’has guardat de vessar sang i de fer-me justícia jo mateix!

34. Per la vida del Senyor, Déu d’Israel, que no m’ha permès de fer-te mal, et juro que, si no arribes a venir tu de seguida, abans de clarejar el dia no hauria quedat cap home viu a la propietat de Nabal.

35. David va acceptar de les mans d’Abigail tot el que ella li portava, i li digué:– Vés-te’n en pau a casa teva. Ja veus que he fet cas del que m’has dit i t’he acollit favorablement.

36. En tornar Abigail a casa de Nabal, se’l va trobar banquetejant com un rei i amb l’eufòria del qui ja ha begut massa, de manera que no li pogué explicar res, ni poc ni molt, fins que es va fer de dia.

37. L’endemà al matí, passat el desvari de la beguda, Abigail va informar Nabal de tot. Ell es va quedar de pedra, com si el cor se li parés.

38. Deu dies més tard, el Senyor li va enviar una feridura, i va morir.

39. Quan David ho va saber, exclamà:– Beneït sigui el Senyor que m’ha fet justícia de l’ultratge de Nabal i m’ha preservat de tacar-me les mans! El Senyor ha volgut que ell morís víctima de la seva pròpia maldat.Llavors David va enviar missatgers per demanar Abigail en matrimoni.

40. Els homes de David van anar a Carmel, a casa d’Abigail, i li digueren:– David ens envia a dir-te que et vol prendre per muller.

41. Ella es va alçar, es prosternà fins a tocar a terra amb el front i digué:– Aquí tens la teva serventa, l’esclava disposada a rentar els peus dels criats del meu senyor.

42. Abigail s’afanyà a partir. Va muntar a l’ase i, acompanyada de cinc de les seves criades, se’n va anar amb els enviats de David i es va casar amb ell.

Llegir capítol complet 1 Samuel 25