Antic Testament

Nou Testament

1 Reis 18:7-16 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

7. Mentre Obadiahu feia la seva ruta, Elies li va sortir al pas. Obadiahu el va reconèixer, es prosternà amb el front a terra i li digué:– ¿Ets tu Elies, el meu senyor?

8. Ell li va respondre:– Sóc jo mateix. Vés a dir al teu senyor que Elies és aquí.

9. Obadiahu replicà:– Quin pecat he comès, que vulguis posar aquest servent teu a les mans d’Acab perquè em mati?

10. Tan cert com viu el Senyor, el teu Déu: no hi ha poble ni reialme on el meu senyor no hagi enviat gent a buscar-te. I quan li diuen: “Aquí no hi és”, fa jurar a aquell poble o reialme que realment no t’han trobat.

11. I ara tu em dius: “Vés a dir al teu senyor que Elies és aquí”.

12. Quan m’hauré separat de tu, l’esperit del Senyor se t’endurà qui sap a on: jo hauré transmès a Acab el teu missatge, però ell no et trobarà i llavors em matarà. I això que aquest servent teu és fidel al Senyor des de jove!

13. ¿Que no ha sentit a dir el meu senyor el que jo vaig fer quan Jezabel matava els profetes del Senyor? Vaig amagar-ne cent en dues coves, cinquanta i cinquanta, i els proveïa de pa i aigua.

14. I ara tu em dius: “Vés a dir al teu senyor que Elies és aquí.” Em matarà!

15. Però Elies va insistir:– Per la vida del Senyor de l’univers, a qui jo serveixo, et juro que avui mateix em presentaré davant d’Acab.

16. Obadiahu anà a trobar Acab i el va informar, i Acab anà a trobar Elies.

Llegir capítol complet 1 Reis 18