Antic Testament

Nou Testament

1 Reis 1:23-37 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

23. Anunciaren al rei la seva arribada i el profeta va presentar-se davant el rei, es prosternà amb el front fins a terra

24. i li va dir:– Rei i senyor meu: ¿tu has dit mai que Adonies et succeiria i s’asseuria en el teu tron?

25. Sàpigues que avui ha anat a oferir un sacrifici de molts vedells, moltons i anyells i hi ha convidat tots els fills del rei, els oficials de l’exèrcit i el sacerdot Abiatar, i ara estan banquetejant amb ell tot cridant: “Visca el rei Adonies!”

26. En canvi, no ha convidat aquest servent teu, ni el sacerdot Sadoc, ni Benaiahu, fill de Jehoiadà, ni el teu servent Salomó.

27. Com pot ser tot això decisió del rei, el meu senyor? Tu, rei i senyor meu, encara no has notificat a aquest servent teu qui s’asseurà en el tron i et succeirà!

28. La resposta del rei David fou aquesta:– Crideu-me Betsabé.Ella tornà a entrar a la presència del rei i es va quedar dreta al seu davant.

29. Llavors el rei va fer aquest jurament:– Per la vida del Senyor, que m’ha salvat de tants perills,

30. t’asseguro que avui mateix compliré el que t’havia jurat pel Senyor, Déu d’Israel: El teu fill Salomó em succeirà i s’asseurà en el meu tron.

31. Betsabé es va agenollar i es va prosternar amb el front a terra davant el rei i digué:– Que visqui per sempre el meu senyor, el rei David!

32. Tot seguit, David va ordenar:– Crideu-me el sacerdot Sadoc, el profeta Natan i Benaiahu, fill de Jehoiadà.Aquests van entrar a la cambra reial,

33. i el rei els va dir:– Preneu la meva guàrdia, feu muntar el meu fill Salomó sobre la meva pròpia mula i que baixi fins a Guihon.

34. Vosaltres, el sacerdot Sadoc i el profeta Natan, ungiu-lo allí rei d’Israel. Després feu sonar els corns i crideu: “Visca el rei Salomó!”

35. Acabat torneu a pujar amb ell i que entri i s’assegui en el meu tron: ell regnarà en lloc meu. Jo el designo perquè sigui sobirà d’Israel i de Judà.

36. Benaiahu, fill de Jehoiadà, va respondre al rei:– Amén! Així ho afirma el Senyor, el Déu del meu senyor, el rei.

37. Tal com el Senyor va ser al costat del meu senyor, el rei, que sigui igualment al costat de Salomó! Que faci el seu regnat encara més grandiós que el del meu senyor, el rei David!

Llegir capítol complet 1 Reis 1