Antic Testament

Nou Testament

1 Macabeus 10:52-72 Bíblia Catalana Traducció Interconfessional (BCI)

52. «Hem tornat al nostre regne i hem pres possessió del tron dels nostres avantpassats. Hem ocupat el poder després d’esclafar Demetri i ara controlem el nostre territori.

53. Entaulada la batalla, hem derrotat completament Demetri i el seu exèrcit i hem pres possessió del seu tron reial.

54. Signem, doncs, una aliança. Dóna’m la teva filla per muller. Jo seré el teu gendre i et faré a tu i a ella regals dignes de la teva persona.»

55. El rei Ptolemeu va respondre:«Feliç el dia en què has tornat al país dels teus avantpassats i has pres possessió del seu tron reial!

56. Jo estic disposat a fer el que m’escrius, però primer vine a Ptolemaida a celebrar una entrevista. I et donaré la meva filla per muller, tal com tu demanes.»

57. Ptolemeu sortí d’Egipte amb la seva filla Cleòpatra i arribà a Ptolemaida l’any cent seixanta-dos.

58. També hi va anar el rei Alexandre, i Ptolemeu li donà en matrimoni la seva filla Cleòpatra. La boda se celebrà a Ptolemaida amb gran pompa, com escau a reis.

59. El rei Alexandre va escriure a Jonatan que el vingués a trobar a Ptolemaida.

60. Jonatan es presentà pomposament a Ptolemaida i es va entrevistar amb tots dos reis. A ells dos i als anomenats amics del rei els va obsequiar amb plata, or i molts regals, i es va guanyar la seva simpatia.

61. Llavors uns quants jueus infidels, que eren la pesta d’Israel, es van reunir per anar contra Jonatan. Es presentaren davant el rei Alexandre per acusar Jonatan, però el rei ni se’ls va escoltar.

62. Ben al contrari, va manar que canviessin els vestits a Jonatan i li’n posessin uns de porpra. I així es va fer.

63. El rei el va fer seure al seu costat i digué als seus oficials:– Sortiu amb Jonatan cap al centre de la ciutat i proclameu-hi que ningú no li ha de fer cap acusació per cap motiu i que no ha de ser molestat sota cap pretext.

64. Quan els acusadors van veure els honors que li retien, d’acord amb la proclama del rei, i que anava vestit de porpra, van fugir tots.

65. El rei li féu encara l’honor d’inscriure’l al primer rang dels anomenats amics del rei i el va designar general i governador.

66. Jonatan se’n tornà a Jerusalem en pau i ple de goig.

67. L’any cent seixanta-cinc, Demetri II, fill de Demetri I, va tornar de Creta al país dels seus avantpassats.

68. El rei Alexandre va arribar a Antioquia molt preocupat per aquesta notícia.

69. Demetri confià a Apol·loni el govern de Celesíria. Apol·loni reuní un gran exèrcit i va instal·lar el campament a Jàmnia. Després envià aquest missatge al gran sacerdot Jonatan:

70. «Tu ets certament l’únic que t’has rebel·lat contra nosaltres, i jo per culpa teva sóc la riota i l’escarni de tothom. De què et serveix demostrar el teu poder contra nosaltres a les muntanyes?

71. Si tan segur estàs de les teves forces, baixa a mesurar-te amb nosaltres a la plana, que jo tinc de part meva la força de les ciutats.

72. Informa-te’n i sabràs qui sóc jo i qui són els qui ens fan costat, i et diran que no teniu cap possibilitat de plantar-nos cara. Els teus avantpassats ja van ser derrotats dos cops en el seu propi país.

Llegir capítol complet 1 Macabeus 10