1. ব্যাবিলনীয় নদীগুলোর তীরে,সেখানে আমরা বসতাম আর কাঁদতাম,যখন সিয়োনকে মনে পড়তো।
2. আমরা সেই স্থানের বাইশী গাছেনিজ নিজ বীণা টাঙ্গিয়ে রাখতাম।
3. কারণ যারা আমাদের বন্দী করে নিয়ে গেছে তারাআমাদের কাছে গজল শুনতে চাইত,আমাদের জুলুমকারীরা আনন্দের আওয়াজ শুনতে চাইত,বলতো, ‘আমাদের কাছে সিয়োনের একটা গজল গাও।’