العهد القديم

العهد الجديد

التكوين 23:1-10 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

1. وعاشت سارةُ مئةً وسَبْعا وعِشْرينَ سنَةً

2. وماتَت في قريةِ أربعَ، وهيَ حَبرونُ، في أرضِ كنعانَ. ودخلَ إبراهيمُ يندُبُ سارةَ ويـبكي علَيها.

3. فلمَّا قامَ مِن أمامِ جُثمانِها قالَ لبَني حِثٍّ:

4. «أنا غريـبٌ‌ونزيلٌ بَينَكُم. دعوني أملِكُ قبرا‌عِندَكُم لأدفِنَ فيهِ مَيتي مِنْ أمامي».

5. فأجابَهُ بَنو حِثٍّ:

6. «إسْمَعْ لنا يا سيّدي. اللهُ جعلَكَ رفيعَ المَقامِ فيما بـيننا، فا‏دفِنْ مَيتَكَ في أفضلِ قُبورِنا، لا أحدَ مِنَّا يَمنعُ قبرَهُ عَنكَ لتدفِنَ فيهِ مَيتَكَ».

7. فقامَ إبراهيمُ وا‏نحنى لأهلِ تِلكَ الأرضِ، لبَني حِثٍّ

8. وقالَ لهُم: «إنْ كُنتُم تَقبلونَ أنْ أدفِنَ مَيتي مِنْ أمامي فا‏سمعوا لي وا‏طلبوا مِنْ عَفرونَ بنِ صُوحرَ

9. أن يُعطيَني مغارةَ المَكفيلةِ الّتي لَه في طَرَفِ حقلِهِ بثمنٍ كاملٍ، لتكونَ قبرا أملُكُهُ فيما بَينَكُم.

10. وكانَ عَفرونُ الحثِّيُّ‌جالسا معَ بَني حِثٍّ، فأجابَ إبراهيمَ على مَسامعِ كُلِّ بَني حِثٍّ الّذينَ جاؤوا إلى مَجلسِ بابِ المدينةِ:

قراءة الفصل الكامل التكوين 23