العهد القديم

العهد الجديد

البشارة كما دوّنها مرقس 14:33-53 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

33. وأخَذَ مَعهُ بُطرُسَ ويَعقوبَ ويوحنّا، وبَدأَ يشعُرُ بالرّهبَةِ والكآبَةِ.

34. فقالَ لهُم: "نَفسي حَزينةٌ حتى الموتِ. اَنتَظِروا هُنا واَسهَروا!"

35. واَبتَعدَ قليلاً ووقَعَ إلى الأرضِ يُصلّي حتى تَعبُرَ عَنهُ ساعَةُ الألَمِ، إنْ كانَ مُمكِنًا.

36. فقالَ: "أبي، يا أبي! أنتَ قادِرٌ على كُلّ شيءٍ، فأبْعِدْ عَنّي هذِهِ الكأسَ. ولكِنْ لا كما أنا أُريدُ، بَلْ كما أنتَ تُريدُ".

37. ورَجَعَ فوَجدَهُم نِيامًا، فقالَ لبُطرُسَ: "أنائمٌ أنتَ يا سِمْعانُ؟ أما قَدِرتَ أنْ تَسهَرَ ساعةً واحدةً؟

38. اَسهَروا وصَلّوا، لِئَلاّ تقَعوا في التّجربَةِ. الروحُ راغبةٌ ولكِنّ الجسَدَ ضَعيفٌ".

39. واَبتَعَدَ ثانيةً وصَلّى، فرَدّدَ الكلامَ ذاتَهُ.

40. ورَجَعَ أيضًا فوجَدَهُم نيامًا، لأنّ النّعاسَ أثقَلَ جُفونَهُم وحاروا بِماذا يُجيبونَهُ.

41. ورجَعَ في المرّةِ الثالثةِ وقالَ لهُم: "أنيامٌ بَعدُ ومُستريحونَ؟ يكفي! جاءَتِ السّاعةُ. ها هوَ اَبنُ الإنسانِ يُسلّمُ إلى أيدي الخاطِئينَ.

42. قوموا نَنْصرِف! اَقترَبَ الذي يُسَلّمُني!"

43. وبَينَما هوَ يتكَلّمُ، وصَلَ يَهوذا، أحدُ التلاميذِ الاثني عشَرَ، على رأسِ عِصابةٍ تَحمِلُ السّيوفَ والعِصِيّ، أرسَلَها رُؤساءُ الكَهنَةِ ومُعَلّمو الشّريعةِ والشّيوخُ.

44. وكانَ الذي أسلَمَهُ أعطاهُم علامَةً قالَ: "هوَ الذي أُقَبّلُهُ، فأمسِكُوهُ وخُذوهُ في حِراسةٍ شديدةٍ".

45. ولمّا وصلَ يَهوذا، دنا في الحالِ إلى يَسوعَ وقالَ لَهُ: "يا مُعَلّمُ!" وقَبّلَهُ.

46. فألقَوا أيديَهُم علَيهِ وأمسَكوهُ.

47. فاَستَلّ أحدُ الحاضِرينَ سيفَهُ، وضرَبَ خادِمَ رئيسِ الكَهنَةِ فقَطَعَ أُذنَهُ.

48. وقالَ لهُم يَسوعُ: "أعلى لِصّ خَرجتُم بسُيوفٍ وعِصِيّ لِتأخُذوني؟

49. كُنتُ كُلّ يومٍ بَينَكُم أعلّمُ في الهَيكَلِ فما أمسكتُموني، ولكِنْ حدَثَ هذا لِتَتِمّ الكُتُبُ المُقدّسةُ".

50. فتَركوهُ كُلّهُم وهَربوا.

51. وتَبِعَهُ شابّ لا يلبَسُ غيرَ عَباءَةٍ على عُريِهِ، فأمسكوهُ.

52. فتَركَ عباءَتَهُ وهرَبَ عُريانًا.

53. وأخَذوا يَسوعَ إلى رَئيسِ الكَهنَةِ، فاَجتَمعَ رُؤساءُ الكَهنَةِ والشّيوخُ ومُعَلّمو الشّريعةِ كُلّهُم.

قراءة الفصل الكامل البشارة كما دوّنها مرقس 14