1. Op daardie dag het Debora en Barak seun van Abinoam hierdie lied gesing:
2. “Toe Israel se leiers voorloop, het die volk hulle vrywillig en met blydskap gevolg.Prys die Here!
3. Luister, konings!Hoor mooi, regeerders!Ek sing tot eer van die Here,ek eer die Here, die God van die Israeliete, met my lied.
4. Here, toe U van die berge in Seïr af gekom heten oor die vlaktes van Edom opgetrek het,het die aarde gebewe onder u groot kragen die hemel het reën gegee.Die water het in strome uit die wolke geloop.
5. Die berge het gesmelt van vrees voor die Here van Sinai,voor die Here, die God van Israel.
6. “In Samgar seun van Anat en in Jael se tyd het mense die hoofpaaie vermy,toe het reisigers eerder ompaaie gebruik.
7. Die stede in Israel het leeggestaan, sonder inwoners,totdat Debora as ’n moeder vir Israel op die toneel verskyn het.
8. Vroeër, toe die volk nuwe gode gekies het om te dien, het daar oorlog uitgebreek. Maar nie een van die volk se 40 000 soldate het wapens gegryp om te veg nie.
9. “Nou skaar ek my aan die kant van die ware leiers van Israel en by dié wat vrywillig kom help veg het.Loof die Here!
10. Julle wat op wit donkies ry met mooi saalkleedjies,en julle wat te voet loop,julle moet praat oor God se oorwinning!
11. “Luister! Die raserige skare by die fonteinevertel van die Here se oorwinnings,hulle praat oor die oorwinnings van sy volk!“Die volk van die Here kom bymekaar by die dorpshekke,hulle sing:
12. ‘Kom, Debora, kom,kom sing ’n lied, kom!Maak gereed, Barak seun van Abinoam,vat jou krygsgevangenes weg.’
13. “Die mense uit die volk wat getrou gebly het aan Godhet na hulle leiers toe gekom.Die volk van die Here het na my toe gekom, gereed om te veg.
14. Party het gekom uit Efraim, selfs ver uit Amalek uit.Ook Benjamin met sy mense was daar.Die leiers het uit Makir gekom,en die offisiere uit Sebulon.
15. Die leiers van Issaskar het saam met Debora gekom,ja, Issaskar het gekom en Barak ook,en hulle het hom die vallei in gevolg.“Maar die stam van Ruben was verdeeld,hulle kon nie besluit wat om te doen nie.
16. Hoekom het jy by die kampvuur bly sit,bly luister na die wagters wat hulle veetroppe roep?Ja, die stam van Ruben was verdeeld,hulle kon nie besluit wat om te doen nie.
17. Gilead het aan die oostekant van die Jordaanrivier gebly,en waarom het Dan by die huis gebly?Aser het langs die kus bly sit,hom nie verroer uit hulle hawestad nie.
18. Maar Sebulon was bereid om lewens te waag in die stryd. Naftali het die dood op die berge in die oë gekyk.
19. “Die konings van Kanaän het gekom,hulle het by Taänak en die fonteine van Megiddo oorlog gemaak,maar hulle het nie oorlogsbuit saam met hulle teruggevat nie.
20. Die sterre van die hemel het ook geveg; soos hulle deur die hemel beweeg,het hulle teen Sisera geveg.
21. Die Kisonrivier, die eeue oue Kisonrivier,het die vyand meegesleur.“Moenie bang wees nie! Wees sterk!
22. “Toe het die perde die aarde laat dreun soos hulle aangestorm kom.
23. ‘Vervloek die mense van Meros,’ het die Engel van die Here gesê,‘ja, vervloek hulle sonder om hulle jammer te kry,want hulle het nie vir die Here kom veg nie.’
24. “Gelukkig is Jael. Sy is Geber die Keniet se vrou,sy is gelukkiger as al die ander vroue wat in tente woon.
25. Sisera het water gevra, sy het vir hom melk gegee;heerlike dikmelk in ’n pragtige beker.
26. Toe het sy met haar linkerhand ’n tentpen gevaten met haar regterhand ’n hamer.Sy het vir Sisera daarmee geslaan,sy kop inmekaargeslaan,sy het die tentpen reg deur sy slape geslaan.
27. Hy het voor haar voete inmekaargesak en net daar bly lê.Morsdood!
28. “Sisera se ma het deur die venster bly kyk,sy het by die vensterraam bly staan en vra:‘Waarom kom sy strydwa dan nie aan nie,hoekom hoor ek nie die geluid van sy strydwa se wiele nie?’
29. “Haar slimste raadgeefsters het haar geantwoord en sy het die woorde vir haarself bly herhaal:
30. Hulle het ’n groot buit in die hande gekry, en hulle is besig om dit te verdeel:’n meisie of twee vir elke soldaat,pragtige klere vir Sisera,pragtige gekleurde weefwerken doeke vir my om te dra,dit is die buit.
31. “Mag al u vyande so doodgaan, Here,maar mag dié wat U liefhet, wees soos die sonwat opkom en met sy volle glorie oor die aarde skyn.”Hierna was daar 40 jaar lank vrede in die land.